Что устанавливает Закон № 5901 о турецком гражданстве?

Закон № 5901 о турецком гражданстве (Türk Vatandaşlığı Kanunu) определяет, кто является гражданином Турции, как приобретается гражданство после рождения, в каких случаях его теряют и как отменяют. Ниже закон объяснён простым языком, с цитатами из статей на турецком и переводом. Размер инвестиций для гражданства через недвижимость в самом законе не указан, и мы покажем, где его искать.

Материал справочный. Условия гражданства меняются подзаконными актами, поэтому перед любым решением сверяйтесь с официальными порталами.

Где опубликован закон

Закон принят 29 мая 2009 года и опубликован в Официальной газете 12 июня 2009 года за номером 27256. Актуальный текст: mevzuat.gov.tr, Закон № 5901. Выпуск газеты: resmigazete.gov.tr. Вопросами гражданства занимается Главное управление по делам населения и гражданства, а справки об инвестиционном пути опубликованы на портале Your Key Türkiye.

Структура закона

• Общие положения (статьи 1–4): цель, сфера, определения, кто ведёт гражданские услуги.
• Приобретение гражданства (статьи 5–22): по рождению и после рождения.
• Потеря гражданства (статьи 23–35): выход, лишение, отмена решения.
• Процедуры и разные положения (статьи 36–49): доказательство гражданства, обжалование, отмена прежнего закона.

Как приобретается гражданство

Статья 5 разделяет два пути: по рождению и после рождения. По рождению гражданство возникает по происхождению от родителя-гражданина или в некоторых случаях по месту рождения (статьи 6–8). После рождения гражданство приобретают по решению уполномоченного органа, через усыновление или в порядке права выбора (статья 9). Статья 10 при этом оговаривает: соответствие условиям не даёт человеку абсолютного права на гражданство.

«aranan şartları taşımak vatandaşlığın kazanılmasında kişiye mutlak bir hak sağlamaz» (статья 10). Соответствие установленным условиям не даёт человеку абсолютного права на получение гражданства.

Общая процедура: пять лет проживания (статья 11)

Это обычный путь без инвестиций. Заявитель должен быть совершеннолетним и дееспособным, проживать в Турции без перерыва пять лет до подачи заявления, подтверждать поведением, что решил обосноваться в стране, не иметь заболеваний, опасных для общественного здоровья, иметь хорошую репутацию, достаточно говорить по-турецки, иметь доход или профессию для себя и иждивенцев и не представлять угрозы национальной безопасности и общественному порядку.

«Başvuru tarihinden geriye doğru Türkiye’de kesintisiz beş yıl ikamet etmek» (статья 11, пункт b). Нужно непрерывно проживать в Турции пять лет, считая от даты подачи заявления.

Статья 15 уточняет, что проживание это законное пребывание в соответствии с турецкими законами, а в срок засчитывают периоды за границей, если они не превышают в сумме двенадцати месяцев.

Исключительные случаи (статья 12)

Статья 12 позволяет Президенту предоставить гражданство без общей процедуры при условии отсутствия угрозы национальной безопасности. Здесь перечислены четыре группы: те, кто построил в Турции промышленные предприятия или оказал выдающиеся услуги в науке, экономике, спорте, культуре и других областях по представлению министерств; иностранцы, получившие вид на жительство как инвесторы по статье 31 закона № 6458 (пункт «j»), а также владельцы «Бирюзовой карты» и их семьи; лица, которых признали необходимым принять в гражданство; и принятые как переселенцы.

«6458 sayılı … Kanununun 31 inci maddesinin birinci fıkrasının (j) bendi uyarınca ikamet izni alanlar ile Turkuaz Kart sahibi yabancılar» (статья 12, пункт b). Иностранцы, получившие вид на жительство по пункту «j» статьи 31 закона № 6458, и владельцы «Бирюзовой карты».

Сумма инвестиции и её форма в самом законе не указаны. В тексте пункта «j» статьи 31 закона № 6458 сказано, что объём и размер инвестиции определяет Президент. Поэтому действующий порог проверяйте в решении Президента и в регламентах, опубликованных на официальных порталах, и не опирайтесь на цифры из рекламных текстов.

Гражданство через брак (статья 16)

Брак с гражданином Турции гражданство автоматически не даёт. Подать заявление можно после трёх лет брака, если брак продолжается. Нужны жизнь в семье, отсутствие деятельности, несовместимой с браком, и отсутствие угрозы безопасности и порядку. Если после подачи заявления гражданин-супруг умер, условие совместной жизни не требуется. Тот, кто получил гражданство через брак, сохраняет его, если брак признали недействительным, а он действовал добросовестно.

«Bir Türk vatandaşı ile en az üç yıldan beri evli olan ve evliliği devam eden yabancılar Türk vatandaşlığını kazanmak üzere başvuruda bulunabilir» (статья 16). Иностранцы, состоящие в браке с гражданином Турции не менее трёх лет и сохраняющие брак, могут подать заявление на гражданство.

Потеря и отмена гражданства

Статья 29 допускает лишение гражданства по решению Президента, например за работу на государство, воюющее с Турцией, без разрешения Президента или за добровольную военную службу в другой стране без разрешения. Статья 31 предусматривает отмену решения о предоставлении гражданства, если человек дал ложные сведения или скрыл важные обстоятельства. Статья 32 уточняет, что отмена вступает в силу с даты решения и распространяется на супруга и детей, получивших гражданство вместе с ним. Это важный риск для инвесторов: недостоверные документы и занижение сведений могут стоить гражданства всей семье.

Двойное гражданство

Среди условий общей процедуры в статье 11 нет требования отказаться от прежнего гражданства. Вопрос о том, как относится к двойному гражданству другая страна, решается её законами, поэтому его нужно уточнять в консульстве государства, чьё гражданство у вас есть.

Как использовать закон на практике

Сначала определите путь: пять лет проживания, брак или инвестиции. Затем прочитайте соответствующую статью и подзаконные акты и убедитесь, что документы хранятся в порядке: подлинность справок и достоверность сведений определяют результат. Если вы рассматриваете покупку жилья, начните с пошагового разбора покупки и посмотрите каталог недвижимости. Какие ещё законы регулируют статус иностранца, объяснено в обзоре «Какие основные законы регулируют пребывание иностранцев», а условия вида на жительство в статье о Законе № 6458.

Что проверить перед подачей заявления

Перед тем как подавать документы, проверьте пять вещей. Первое: какой путь вам подходит, общий по статье 11, через брак по статье 16 или исключительный по статье 12. Второе: считается ли ваше проживание законным по статье 15, то есть шло ли оно по виду на жительство. Третье: достоверны ли все документы, потому что статья 31 допускает отмену решения при ложных сведениях. Четвёртое: нет ли обстоятельств, которые касаются национальной безопасности и общественного порядка. Пятое: что требуют актуальные подзаконные акты и порталы, включая размер и форму инвестиций.

Как менялся закон

Самые заметные изменения внёс закон № 7039 от 19 октября 2017 года: в статью 10 добавили норму об основных принципах и порядке, в статье 11 убрали отдельный второй пункт, в статье 12 добавили положение об отказе в заявлениях лиц, представляющих угрозу, а в статье 15 срок допустимого пребывания за границей увеличили с шести до двенадцати месяцев. Статья 12, пункт «b», была введена законом № 6735 от 28 июля 2016 года. Из этого видно, что инвестиционный путь появился в законе в 2016 году, а подробности вынесены за его пределы.

Вопросы, которые чаще всего задают

Даёт ли покупка квартиры право на гражданство сразу?

Сама по себе покупка не даёт. В статье 12 назван вид на жительство инвестора по пункту «j» статьи 31 закона № 6458, а условия определяет Президент. Статья 10 напоминает, что соответствие условиям не гарантирует решения в пользу заявителя.

Нужно ли знать турецкий язык?

Для общей процедуры по статье 11 нужно достаточно говорить по-турецки. Для брака по статье 16 такого условия в тексте статьи нет, а для инвестиционного пути оно определяется подзаконными актами.

Вывод

Закон № 5901 устанавливает пути получения гражданства: общий (пять лет проживания по статье 11), исключительный (статья 12, в том числе для инвесторов), через брак (три года по статье 16) и усыновление. Размер инвестиции и многие детали определяются подзаконными актами, поэтому проверяйте их на дату подачи документов. Остальные вопросы раздела читайте на странице «Законы Турции».

Материал не заменяет консультацию юриста. Сведения проверены по тексту закона № 5901 на 21 октября 2026 года.

Фото: Nedim Ardoğa (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons; фото побережья используются с согласия владельца сайта.